Dieu Educateur: Une nouvelle approche d' un concept de la theologie biblique entre
Bible Hebraique


Forschungen zum Alten Testament 2. No. 77

Dieu éducateur

By: Patrick Pouchelle
September 2015
Mohr Siebeck
Distributed by Coronet Books
ISBN: 9783161532382
392 Pages
$147.50 Hardcover


Was the God in the Septuagint the Hebrew notion of a God who disciplined, or it represents the Greek ideal of education? Patrick Pouchelle proposes a new approach to this problem. By founded the lexical equivalence between יסר and παιδεύω, he explains why the Greek translators have translated παιδεύω יסר and so the connection to the Hebrew Bible were upright.